Uma Música, Três Versões

-


Eu sou muito chata com música.  Quando gosto de uma música pra valer, dificilmente vou aceitar uma nova versão da música, mesmo que a nova versão seja feita pelo próprio compositor eu já implico e geralmente não gosto. Para mim se a música já  é perfeita, para que mexer nela?  Música uma vez gravada nunca mais deveria ser modificada, mas isso é algo impossível em um mundo onde cada vez mais se recicla a criatividade alheia.  Assim eu me conformo, e evito ficar revoltada à toa.  Tanto que já consigo escutar " A Sua Maneira" do Capital Inicial sem reclamar.  Esta música é uma versão de "Música Ligera" da banda argentina Soda Stereo.  Amo a música em sua versão original e quando eu escutei a versão do Capital Inicial pela primeira vez fiquei muito incomodada, pois não gostei nem um pouco.  Hoje, depois de alguns anos, até sei cantar a versão em Português. Acho que me acostumei com a música.  Mas não sou tão radical, quando eu gosto de uma versão admito sem problemas,  e este é o caso da versão "De Música Ligeira" gravada pelos Paralamas do Sucesso, ficou linda !  

E qual é a sua opinião? Qual  versão é a melhor? 




 A canção "De Música Ligera"  foi lançada  originalmente em 1990 no álbum "Canción Animal" de 1990.  Eu tenho esta música em casa em um CD de coletâneas do  grupo. 




A versão do Paralamas do Sucesso foi lançada no álbum " 9 Luas" em 1996 com o nome de "De Música Ligeira".  




 Em 2002  o Capital Inicial lança sua versão da música com o nome de " A Sua maneira" no álbum "Rosas e Vinho Tinto". 
No fundo o que importa é  que a música é muito boa e foi sucesso em todas as versões. Aqui no Brasil a versão do Capital Inicial  fez um sucesso maior que a do Paralamas. Arrisco a dizer que "A Sua Maneira" virou uma das músicas mais conhecidas do Capital Inicial, música que o público canta junto com a banda nos shows. 


Nota da blogueira: Gosto muito do Capital Inicial, desde o comecinho da banda lá nos anos 80. Não é porque sou fã da banda que vou curtir todas as músicas, né?   Realmente esta versão é a música que menos gosto da banda. A que mais gosto é "Independência", música que faz parte da lista das favoritas da minha vida. :)  

Comentários

Postar um comentário

Vamos, comente!!!

Postagens mais visitadas deste blog

Viajando Na Pandemia

-
Imagem
  Nunca sonhei em ir para o Caribe, mas depois desta viagem tudo mudou. Fiquei encantada pela cor do mar. Nem o calor dos infernos que faz lá me tirou a alegria nos dias que fiquei no México. Uma viagem nunca sonhada acabou virando uma viagem dos sonhos!  Voltei apaixonada pela cor surreal do mar de Cancun! Em Playa Del Carmen, que foi a primeira cidade que ficamos no começo da viagem, o mar já tem uma cor que encanta, mas em Cancun é algo maravilhoso! Esta foto é a vista da janela do quarto em que ficamos. Eu passava incontáveis minutos olhando para este mar multicor!  Quero um dia voltar para lá sem as preocupações da pandemia. Se com a neura de seguir todos os protocolos anti-COVID já foi uma viagem incrível, imagine sem este tipo de preocupação, né?   Durante a viagem, eu fiquei com a máscara na cara muito mais tempo do que eu já tinha ficado aqui em SP. Aqui eu mal saí de casa desde que entrei em quarentena, lá se vão 557 dias, e durante a viagem foi a maior parte do tempo fora do
Leia mais

A Tripulação

-
Imagem
  Desfile dos tripulantes O navio é praticamente uma filial da ONU. A equipe que trabalha no Splendour Of The Seas é formada por gente de 52 nacionalidades diferentes. Assim escutava-se os mais variados sotaques a bordo. Eu adorei este clima internacional, pois sempre gostei de ter contato com gente de outros países. Há muitos tripulantes brasileiros, mas a grande maioria é de outros países mesmo. Assim o contato com os tripulantes acabava sendo  em uma mistura ótima de idiomas. Grande parte dos triulantes não-brasileiros tem noções de Português, mas não é fluente o suficiente para manter uma conversa, assim o contato era feito em Inglês ou em Espanhol. E havia casos de tripulantes que mal falavam Inglês, como o rapaz indonésio que servia as bebidas no restaurante do jantar. O contato com ele era praticamente na base da mímica e sempre deu certo, nunca trouxe a bebida errada. Aliás, muito simpático o rapaz indonésio. Cada tripulante usa um crachá onde há informação do nome, cargo, pa
Leia mais

Papiers à la Mode

-
Imagem
Sexta-feira fui com Demian e Sugarbaby à exposição Papiers à la Mode , na FAAP. Estava muito curiosa para ver os vestidos de papel. Quando vi uma reportagem na tv sobre estes vestidos, fiquei impressionada com o fato de serem confeccionados em papel. A exposição é uma amostra do trabalho da artista belga Isabelle de Borchgrave, onde ela conta a história da moda através dos modelos em papel. O trabalho contou com a colaboração da figurinista canadense especializada em ópera, Rita Brown. No começo da exposição podemos tocar em amostras de papéis utilizados na confeccção das peças. Os papéis tem texturas diferentes, alguns rídigos, mas ao mesmo tempo maleáveis e outros que impressionam por sua delicadeza, que de tão finos são quase transparentes. Ver estas peças ao vivo é impressionante. Impressionam pela beleza, pelos ricos detalhes e pela representação fiel de cada época da moda. Eu gostei muito dos detalhes em "renda" das roupas. Ao primeiro olhar parecem renda mes
Leia mais