A Lenda de Beowulf

A Lenda de Beowulf (USA/2007) encanta pelo visual, em alguns momentos é difícil acreditar que trata-se de um filme de animação tamanha a perfeição na feição e textura da pele das personagens. O protagonista, Beowulf, em várias cenas parece ser gente de verdade. Eu assisti o filme na versão 3D, no Cinemark do Market Place , logo depois de ver O Meu Nome Não É Johnny. Gostei muito da versão em 3D, mas infelizmente tal versão é dublada, isso tirou um pouco do encanto do filme, que no original é falado em Inglês antigo. O filme conta a história de um reino que sofre com os ataques do monstro Grendel e Beowulf chega ao lugar e promete livrar o reino do monstro. Aliás, que monstro horrendo. Se eu soubesse que o Grendel era tão nojento não teria visto o filme. Nas cenas que o monstro aparecia eu fechei os olhos, desta vez tirar os óculos ficou complicado, pois eu estava com 2 pares: os meus e os óculos 3D. Já o Beowulf é o oposto do monstro, lindo demais ! Falando em lindos, a Angelina Jolie dublou a mãe do monstro no original e serviu de "molde" para a personagem. Mas curiosamente, mesmo a personagem tendo as mesmas características dela, não ficou tão linda quanto a versão original. Quem ficou igual à realidade foi Anthony Hopkins que "viveu" o Rei Hrothgar, soberano do reino aterrorizado pelo monstro. Claro que fui procurar, e descobri que Ray Winstone,o ator que emprestou a voz para o Beowulf na versão original, só emprestou a voz, pois não tem nada da beleza do herói do filme.
É um belo filme visualmente, mas não me empolgou, talvez se eu tivesse assistido no idioma original poderia ter me envolvido mais com a história.